Web site translation services company - French Spanish English Greek German
 
 
     
 

English into Greek Translation Sample

 
     
     
 

Source text: English (Legal)

 

The notice shall name a further day (not earlier than the expiration of fourteen (14) days from the date of service of the notice) on or before which the payment required by the notice is to be made, and shall state that in the event of non-payment at or before the time appointed the Shares in respect of which the call was made will be liable to be forfeited.
............

 
Target text: Greek
 

Στην ειδοποίηση θα ορίζεται πρόσθετη ημερομηνία (όχι νωρίτερα από την λήξη δεκατεσσάρων (14) ημερών από την ημερομηνία επίδοσης της ειδοποίησης) κατά την ή πριν την οποία πρέπει να γίνει η πληρωμή που αναφέρεται στην ειδοποίηση και θα δηλώνεται ότι σε περίπτωση μη πληρωμής κατά τον ή πριν τον χρόνο που έχει οριστεί, οι Μετοχές αναφορικά με τις οποίες έγινε η κλήση θα κατάσχονται.
.............

 
Back to Samples
 
 

Copyright © 2007, Studyhood Ltd. All Rights Reserved.
 
Studyhood in other languages: Greek